La Rassegna “Poesia è… Rinascenza” torna con un nuovo appuntamento di grande rilievo culturale. Sabato 11 luglio, alle 19.15, il tema sarà “Oltre i confini della parola”, un incontro che unisce dialogo, poesia internazionale e performance artistica.
L’iniziativa è organizzata da Melania Mollo e Giuseppe Vetromile, promotori di un percorso culturale che negli anni ha portato a Pollena Trocchia voci poetiche di livello nazionale e internazionale.
Tre voci poetiche internazionali
La serata si aprirà nella Congrega della Santissima Annunziata a Trocchia, sede elettiva della rassegna, con un dialogo a porte aperte insieme a tre protagoniste della poesia contemporanea:
- Griselda Doka – traduttrice e ricercatrice accademica di origine albanese
- Sabrina De Canio – direttrice dell’area internazionale del Piccolo Museo della Poesia di Cadeo (Piacenza)
- Lucilla Trapazzo – traduttrice e performer italo-svizzera, voce di rilievo internazionale
Un confronto che esplorerà la poesia come ponte tra culture, linguaggi e sensibilità diverse.
Reading poetico presso l’agriturismo “La Vigna”
Dopo la prima parte, l’incontro proseguirà presso il vicino agriturismo “La Vigna”, dove si terrà un reading poetico con le autrici invitate. Un momento intimo e immersivo, pensato per vivere la poesia in un contesto naturale e accogliente.
Performance artistica di Emanuele Cilindro
La serata sarà impreziosita da una performance artistica a cura di Emanuele Cilindro, che accompagnerà il pubblico in un’esperienza visiva e sensoriale complementare alla parola poetica.
L’impegno degli organizzatori
Melania Mollo e Giuseppe Vetromile sottolineano il valore del progetto:
«Siamo lieti di realizzare un nuovo appuntamento con la poesia internazionale. Il nostro impegno è costante e autonomo, con l’obiettivo di promuovere cultura e poesia sul territorio con professionalità ed entusiasmo».
Patrocinio morale del Comune
L’evento, aperto al pubblico, si svolge con il patrocinio morale del Comune di Pollena Trocchia, confermando l’attenzione dell’Amministrazione verso iniziative culturali di qualità.


